Wednesday, April 24, 2013

[SPAZZ] Teen Top - Miss Right Lyrics (Romanized, Translation, Hangul)

Guys! Help me~ I don't know why I fell in love with these boys. Huhuhu~ They're supposed to be my junior or younger brother though. T^T But I just can't get over them. *runs to Chunji* Hahahaha~ Jaejoong oppa, sorry. I think I will refresh myself with the younger ones first.



Hahahaha~ Do you see the purple-haired boy? Yes! He is my bias! Chunji~ Hahahahaha~ I think I fell for Chunji only in this group, but then lately I realized that L.Joe also caught my heart. XD Aaaaaaa~ But still, my ultimate bias is Jaejoong oppa. XD

Well, Miss Right (긴 생머리 그녀) is one of my favorite songs from Teen Top. I can't snap it out from my mind. It keeps playing over and over again. Hahahaha~ This is the lyrics and translation.

TEEN TOP - MISS RIGHT (긴 생머리 그녀)



Album: No. 1
Song: Miss Right
Artist: Teen Top 
Released: February 25, 2013


Romanization:
[L.Joe] Yeah Teen Top is back
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[L.Joe] Let’s go

[Changjo] Eoneu nal uyeonhi neoreul cheoeum bon sungan
Cheot nune banhaebeoryeo nun doragangeoya
[Chunji] Nado naega ireol jureun jeongmal mollasseo
Sarangi chajawasseo oeroun naegero

[L.Joe] Geurae mwo sesange yeppeun yeojan manha
Geu jungeseodo neon namdalla
Dadeul injeonghaji geunde itji
Neon yeppeodo neomu yeppeo
Waenji moreuge neoui gin saengmeorineun
Kkot hyanggiga nal geot gata
Michigetne neo ttaeme na dol geot gata

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Nun gamado saenggaknane
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Jeongsin nagal geot gata
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Wae iri bogopeungeonji
[Ricky] Na eotteokhae
[Chunji] Ije eotteokhaeya haeyo

[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy

[C.A.P] Gin saengmeori geunyeo
Biga naeril ttaemyeon
Yunanhi saenggagi naneun geunyeo
Hwajanggiga eobtneun ssaengeori
Deoukdeo yeppeotdeon geunyeo
Geunyeoga tteonan dwiro
Saenggage bani punyeom
Chueoge jeojeo bamsae sul pumyeon
Gin meoril pulmyeo naege dagawajwo
Dasi tto geudae hyanggireul naege jwo

[Niel] Ni yeope geu namjan nugunde
[Chunji] Neomu johaboyeo bae apeuge
[Ricky] Geureom nan ije eotteokhae
Geunyang mollamollamollamollamolla
[Changjo] Saranghandan gobaek han beon jedaero mothaetjanha na
Geu namjaneun neoreul saranghaneun ge aniya

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Nun gamado saenggaknane
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Jeongsin nagal geot gata
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Wae iri bogopeungeonji
[Ricky] Na eotteokhae
[Chunji] Ije eotteokhaeya haeyo

[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy

[Changjo] Nan naege cheoeumiyeosseo ireohke saranghan ge
Wae geuri nae mameul moreuneungeoya
[Chunji] Juwireul maemdolgo maemdoratjanha
Neon nal moreugo itjanha neoman baraboneun nal

[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Nun gamado saenggaknane
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Jeongsin nagal geot gata
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo
[Niel] Wae iri bogopeungeonji
[Ricky] Na eotteokhae
[Chunji] Ije eotteokhaeya haeyo

[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Changjo] Gin saengmeori geunyeo

English:
[L.Joe] Yeah Teen Top is back
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[L.Joe] Let’s go

[Changjo] The moment I saw you unexpectedly one day
I fell in love in first sight and my eyes went around
[Chunji] Even I didn’t know I was going to be like this
Love has come to me, lonely me

[L.Joe] Yes there are a lot of pretty girls in the world
But you’re different from them
Everyone admits it, but you know
You’re just too pretty
Your long straight hair
I don’t know why but I feel like it would smell like flowers
This is insane, you’re making me crazy

[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] I keep thinking about her even with my eyes closed
[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] I feel like I’m going out of my mind
[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] why do I miss her so much
[Ricky] What do I do?
[Chunji] What do I do now?

[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy

[C.A.P] Her, with long straight hair
When it rains
I think of her even more
Without the make-up
She was prettier
After she left
Half of my thoughts are complaints
If I pour alcohol all night while reminiscing
Come to me with your hair down
Give me your fragrance again

[Niel] Who is that guy next to you
[Chunji] You look too good, I’m jealous
[Ricky] What about me now?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
[Changjo] I didn’t even get to properly confess my love once
That guy doesn’t love you

[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] I keep thinking about her even with my eyes closed
[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] I feel like I’m going out of my mind
[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] why do I miss her so much
[Ricky] What do I do?
[Chunji] What do I do now?

[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy

[Changjo] It was my first time, to love someone like that
Why do you not know my heart
[Chunji] I have circled around you
You don’t know me, who is only looking at you

[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] I keep thinking about her even with my eyes closed
[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] I feel like I’m going out of my mind
[Changjo] Her, with long straight hair
[Niel] why do I miss her so much
[Ricky] What do I do?
[Chunji] What do I do now?

[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Niel] Oh baby you got me crazy
[All] Lalalalalala lalalalalala lalalalalalala
[Changjo] Her, with long straight hair


Hangul:
[엘조] Yeah Teen Top is back
[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[엘조] Let’s go

[창조] 어느 날 우연히 너를 처음 본 순간
첫 눈에 반해버려 눈 돌아간거야
[천지] 나도 내가 이럴 줄은 정말 몰랐어
사랑이 찾아왔어 외로운 나에게로

[엘조] 그래 뭐 세상에 예쁜 여잔 많아
그 중에서도 넌 남달라
다들 인정하지 근데 있지
넌 예뻐도 너무 예뻐
왠지 모르게 너의 긴 생머리는
꽃 향기가 날 것 같아
미치겠네 너 땜에 나 돌 것 같아

[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 눈 감아도 생각나네
[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 정신 나갈 것 같아
[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 왜 이리 보고픈건지
[리키] 나 어떡해
[천지] 이제 어떡해야 해요

[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[니엘] Oh baby you got me crazy
[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[니엘] Oh baby you got me crazy

[캡] 긴 생머리 그녀
비가 내릴 때면
유난히 생각이 나는 그녀
화장기가 없는 쌩얼이
더욱더 예뻤던 그녀
그녀가 떠난 뒤로
생각에 반이 푸념
추억에 젖어 밤새 술 푸면
긴 머릴 풀며 내게 다가와줘
다시 또 그대 향기를 내게 줘

[니엘] 니 옆에 그 남잔 누군데
[천지] 너무 좋아보여 배 아프게
[리키] 그럼 난 이제 어떡해
그냥 몰라몰라몰라몰라몰라
[창조] 사랑한단 고백 한 번 제대로 못했잖아 나
그 남자는 너를 사랑하는 게 아니야

[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 눈 감아도 생각나네
[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 정신 나갈 것 같아
[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 왜 이리 보고픈건지
[리키] 나 어떡해
[천지] 이제 어떡해야 해요

[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[니엘] Oh baby you got me crazy
[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[니엘] Oh baby you got me crazy

[창조] 난 내게 처음이였어 이렇게 사랑한 게
왜 그리 내 맘을 모르는거야
[천지] 주위를 맴돌고 맴돌았잖아
넌 날 모르고 있잖아 너만 바라보는 날

[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 눈 감아도 생각나네
[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 정신 나갈 것 같아
[창조] 긴 생머리 그녀
[니엘] 왜 이리 보고픈건지
[리키] 나 어떡해
[천지] 이제 어떡해야 해요

[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[니엘] Oh baby you got me crazy
[모두] 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄라 랄랄랄랄랄랄라
[창조] 긴 생머리 그녀

[PERSONAL] Our Catch Me Cover Won!

Guys! Remember the previous post where I said that HD Crew will perform at Korean Culture Day 2013 in Balairung Universitas Indonesia? Well, that day was already passed and guess what. HD CREW BECAME THE FIRST WINNER OF DANCE COVER COMPETITION!


Hahahaha~ I never thought that we would be the 1st winner. XD I was feeling down when I saw the audiences before I performed. You know, that kind of feelings which are called nervous and stage-sickness were suddenly flowing through my veins. I was thinking, "This is my dream. Could I make it as one of the best realities I ever had? Could I make the audiences happy? Could I give the best of me?" Yes. Such questions popped up in my mind. Yet to overcome that, I continuously walked around and blabbering nonsense. But strangely, when I stepped on the stage, I didn't feel nervous anymore. Moreover, the lighting effect and the smoky things on the stage were so awesome. Those boosted my mood. Then I hear the audience's cheer (well, of course they were cheering on the song we cover to) which made my mood was boosted up even more. After that, I realized that I need no worry as long as I enjoy the stage and as long as enjoy the stage, the audience will enjoy our performance too. And even there were flaws in our performance, we still enjoyed it. ^^

I was eating outside the building when our rival was on stage. I just hear the cheer and it was hilarious. I was feeling down again. My worries were back again. I suddenly felt the jealousy controlled me. Yes, the jealousy of the cheers they got. Well, do you know that sometimes, the performers and entertainers could be jealous of one another? I think, I was feeling that way. And of course, I worried that our performance couldn't satisfy the audiences as much as our rival do.

And then, the announcement time came! We all were called to the stage. Since there were only two finalists and one favorite winner (won by polling), of course, it will be our crew or the other one would be the winner. My crew were already accepted the fact that we were lacking here and there so we didn't even have enough bravery to think that we would be the 1st winner. And the MC started to call out the 2nd winner of dance cover competition. "And the 2nd winner goes to...," the MC said. As I hear the audiences near the stage calling out our name (as they hope the 2nd winner would be us), my mind also screaming out our crew's name, expecting us to be the 2nd winner. But then, the MC continued the announcement, "The 2nd winner goes to... EXOLITE! Congratulations HD Crew for becoming the 1st winner of dance cover competition!" The audiences were cheering and clapping, even louder than before. I saw my teammates' expressions, totally in shock, then started to teary. I saw my boyfriend standing far away and even jumping. All I could do was ... shocked ... and my mind was switched to blank mode. I thanked God and hugged my teammates. Then we bowed to the audiences. We also congratulated our rival. We stepped down the stage with overloaded happiness. This was our first victory.

All of these wouldn't be happened if we didn't practice hard and pray hard to God. We also couldn't be the winner without others' supports. Our families, our friends. Thank you! And also, thanks to TVXQ for bringing Catch Me so we could cover to it (and get many new friends after covering to it).



I think that's enough. Well, I hope you can enjoy our performance from the video. I also hope that you will be satisfied of it. See you later! ^^

Wednesday, April 17, 2013

[SPAZZ] Jaejoong and Sasaeng Fans

Kim Jaejoong


Kpop fans would generally now the existence of what-we-so-called 'sasaeng fans'. Basically, they are overly-attached fans who follows every details of their idols to the extent that they disturbed their idols, environment, and even breakthrough their idols privacy. There are many cases of 'sasaeng fans' who duplicate their idols phone number so they can call and check the traffic of their idols phone calls or messages. Even, there are cases of 'sasaeng fans' who sneak into their idols house.

Recently, Kim Jaejoong (member of JYJ, ex-member of TVXQ) scolded sasaeng fans who acting rude in taking photograph of him when he arrived in the airport in Korea. Well, he was not being disturbed directly, but he saw the fans bumped into the elderly until knocked down onto the ground. His mood suddenly turned down. Soon, he scolded the fans from his twitter. At April 14th 2013 around 5pm KST, he said,

"기분좋게 한국왔는데 공항에서 사진기자인마냥 열심사진찍는것까진좋은데 지나가는 할머니,할아버지가 쓰러졌으면 일으켜드리던가,사과는해야하는거아니니? 차타고나서 사진잘나왔나 확인말고,가서 너희 할머니는 아니였는지 확인해볼수없니?"

Or if it is translated, as translated by @dongbangdata, it will be,

"I came back to Korea in a good mood and I'm even okay with you guys taking photos of me like photo journalist, but if a grandma and grandpa who were walking past you get knocked down, shouldn't you at least help them get back up or apologize? Instead of getting in your car and checking to see if your photos came out well, can't you go check to see if that wasn't your own grandmother?" 



It was only one of many cases Jaejoong experienced with 'sasaeng fans'. For more later cases I missed to inform you, you can search it on many websites, such as Sharing Yoochun and the others.

Well, I hope the fans, in general, could take a lesson from this. We should not harm others in anyway.

Tuesday, April 16, 2013

[PERSONAL] Catch Me Cover Dance and HD Crew

Dear all~ (^o^)//


Hi, it's been long since my last post here. Well, life been busy. Hoho~ (As if I am. Lol~) Let's count the time I've missed. Has it been 3 years? God! Hahahahaha~ What did I do actually? Uhm, well. I wonder. I was preparing national examination, then preparing my orientation at Universitas Indonesia, then been studying at Universitas Indonesia. XD I was happy anyway to be accepted here. My major is public relations. ^^ Here, I also join two communities, such as UI Hangugo Dongari and UI Table Tennis Club. ^^ I had been in UI English Debate Society too, but I was resigning because I had to give full attention to a tennis table competition at that time. Hehehehe~ So, since then, I only fully contribute at UI Hangugo Dongari and UI Tennis Table Club. But, I still do my fangirling stuffs. Hohoho~ Fully dedicated fangirl. Yes, I am. ^^

Do you wonder what are they? UI Table Tennis Club is obviously a table tennis club. At first, I didn't want to join any sports club in university. But somehow, I ended up here. Destiny brought me here. *cough* Hahahahaha~ Firstly, I joined a table tennis competition in my faculty, representing my department. Well, I was the only capable-woman tennis table player so I got selected to joined a university level competition, representing my faculty. Hohohoho~ At that competition, the UI Table Tennis Club's coach saw me and offered me to join the club. And so, since then and until now, I contribute myself to UI Table Tennis Club. And I got many close friends (and also boyfriend *cough*) here. Hohohoho~

Well, UI Hangugo Dongari is a community for people who love Korea and want to learn Korean. But most of the members are K-Popper, just like me. I could get to know many Korean people and be friends with And I found many friends that have similarities with me. Love to do fangirling (or fanboying) things, includes sharing videos, pictures, news, and also dancing and singing together. Hahahahaha~ Then here, my friends and I created a dance crew to cover dance that we like, HD CREW! HD Crew was created in 2010. At first, we met and dance together to perform at the internal gathering of UI Hangugo Dongari. But at that time, we didn't name ourselves HD Crew. We still didn't think of having a serious dance cover crew. After having practices together and feeling the emotions when performing, we thought that it would be wasted if we didn't continue to dance. Then, we continue our practices and officially debut *cough* in a competition held by Top Kpop TV and sponsored by Seven Eleven and IM3. It was in December 2010. There, we officially named ourselves HD Crew, stands for Hangugo Dongari Crew. Here is our debut performance.


Lol~ I want to  laugh when I watch it but also proud of it anyway. We got to the finals stage at that time and had to present a different set of songs. BUT WE DIDN'T PREPARE ANYTHING AT ALL! Lol~ Then for the final stage (which was held on that day too), we just did the dances we ever know with only few minutes of practices and music editing. Hahaha~ But whatsoever. We enjoyed the stages anyway. And here is the final stage video.


Recently, we cover a dance from DONG BANG SHIN KI! Hahahaha~ My favorite group! We cover Catch Me, and I become the main dancer. Guess whom I cover to? MAX CHANGMIN! Hahahahaha~ Yeah! We cover Catch Me, initiallly, to join a UCC Contest held by SMTOWN. This is our practices video which we applied to the UCC Contest.


Then, we decided to continue this 'Catch Me' cover project and we joined a competition in Darmawangsa Square, Jakarta. There, we got selected as favorite by one of the judges there! For us, it was such an achievement because the judge said that we were good and just missing some details. We succeeded in making him enjoy our performance, unlike the others. Here is the video of our performance there.


After that, we joined Korea Culture Day 2013. It will be hold this Saturday, April 20th 2013. We passed the audition and got to the final stage which will be hold in Balairung Universitas Indonesia. It is such a dream comes true because since my first time watching Korea Culture Day 2010, I really wanted to perform in Balairung UI. And, that dream will come true this Saturday. Hurray! ^^

For me, HD Crew is my own achievement. Creating a dance crew, learning to dance from the very beginning, and also organizing dance team were not easy tasks to do. But we still exist and dancing together even if we also have our own activities. I love this dance crew so much.

That's for today, I guess. See you nect time and support HD Crew! Hahaha~